• Many Slovaks are convinced, that they can speak Russian and also, that speaking Russian is almost the same as speaking Slovak.


  • "Agoj! Ako sa maeš? Ty govorjaeš po ruski?"


  • The real Russian, however, sounds differently. The first lessons will take everybody out of their delusion.


  • On the other hand, it is just another Slavic language, therefore, the grammer will not be a torture for any Slovak.


  • For us - teachers - teaching Russian means also to highlight the slovakizms introduced by our students and to be persistent in differentiating Russian and Slovak. So, there is a lot of very "zaujimavaja rabota" in front of us.